They mentioned something about being alienated and disillusioned. لقد ذكروا شيئاً بشأن أنهم منَفّرين و محررين من الوهم
He was alienated by culture, by language, by his handicap, by his own social awkwardness. لقد كان ينفر من ثقافته, من لغته بسبب عوائقه بسبب فظاظته الإجتماعية.
Japan had avoided the Nazi war against their old Russian antagonists, and in fact had been alienated from Berlin by the Soviet-German alliance of 1939. فكانت اليابان قد تجنبت الحرب النازية ضد عدوهم القديم روسيا بل وكانت قد استُبعِدت عن برلين
Although previously favourable to the Crown, the Cavalier Parliament was alienated by the King's wars and religious policies during the 1670s. على الرغم من أن سابقًا كان البرلمان مُفضل عند الملكية، أُستبعد برلمان الفرسان الملكيين أو برلمان كافليير بواسطة حروب الملك والسياسات الدينية خلال سنوات عقد 1670.
As all of these republics were imposed by an outside force, none had any popular support in Italy, especially since the peasantry was alienated by Jacobin anti-clericalism. بما أن تلك الدولة فرضت من قبل قوى خارجية فإنها لم تحظ بأي دعم شعبي في إيطاليا، خصوصاً بعد أن نفر الفلاحون من سياسة اليعاقبة المضادة للكهنوت.
For Marx, the possibility that one may give up ownership of one's own labour – one's capacity to transform the world – is tantamount to being alienated from one's own nature and it is a spiritual loss. قدرة الشخص على تغيير العالم - فإن هذا بمثابة أن يتصرف الشخص بخلاف طبيعته؛ أي أنها خسارة روحية.
Lucy hates humans mainly because of how she was alienated by her human peers as a child, several of whom she eventually killed after they captured a puppy which Lucy had been caring for and beat it to death in front of her. لوسي تكره البشر والسبب الرئيسي هو كيف أنها نُفرت من قبل زملائها البشر وهو صغيرة، الكثير منهم قُتلوا على يديها بعد إمساكهم لجرو كانت تعتني به وضربوه حتى الموت أمام عينيها.
جوال إصدار